By Sara Bright In a breakthrough merging artificial intelligence with classical scholarship, researchers have decoded the word “διατροπή” (disgust) from a 2,000-year-old scroll carbonised by…