Avatar photo

Internationally recognised art and literary critic, writer and cultural producer. Published in ELLE, Glamour, Esquire and Cosmopolitan; member of the Union of Writers.

By Maria Bregman

I was at a book launch in Bloomsbury a few years back, the kind where the white wine is warm and the desperation is chilled to perfection. A debut novelist, shaking with a mixture of terror and glee, was being paraded by their agent. ‘xxx-figure deal, Netflix have already optioned it’, the agent whispered, loud enough for everyone to hear. I looked at the author, a kid who couldn’t have been more than twenty-five, and saw not a writer, but a racehorse – a promising new asset whose value was being frantically talked up before the first gate had even opened.

R. F. Kuang’s Yellowface is the definitive novel of this abattoir. It is a book that smells of that Bloomsbury party: the cloying scent of envy mingled with the metallic tang of commerce. It presents itself as a blistering satire on the literary world, a cautionary tale about plagiarism, and a tragicomedy of social media. This is its clever camouflage. Beneath the surface of this ethical drama lies a document of such cold, economic horror that it should be taught not in literature seminars, but in business schools, under the heading: ‘Hostile Asset-Stripping in the Creative Industries’.

The setup is a masterpiece of grotesque simplicity. We have two writers, two ‘friends’. There is Athena Liu: a Chinese-American literary prodigy, beautiful as ‘a fine cane’, garlanded with awards, and buoyed by six-figure advances before she’s thirty. She is, in the brutal calculus of the market, a blue-chip stock. Then there is June Hayward: white, plain, untalented, and simmering in a stew of resentment so potent you can almost taste it. She is a junk bond.

One evening, in a moment of cosmic absurdity, Athena chokes to death on a pandan pancake in her own kitchen. June, the sole witness, does not simply call for an ambulance. In a moment of breathtaking larceny, she steals the just-completed manuscript of Athena’s next novel. A novel about the forgotten history of Chinese labourers during the First World War. This is the inciting incident. But it is not a crime of passion. It is a calculated act of corporate raiding.

The Brand Identity Theft

June’s subsequent actions are not those of a guilt-ridden woman, but of a canny, if amateurish, market analyst. She understands that the manuscript, in its raw state, is an asset she cannot liquidate. It is Athena’s story, her identity. So, she begins a process of rebranding. She edits the text, polishes it, makes it her own. Crucially, she publishes it not as June Hayward – a name with zero market value – but under the ethnically ambiguous pseudonym ‘Juniper Song’, complete with a tastefully blurred author photo. She doesn’t just steal a book; she performs a kind of identity arbitrage, adopting the superficial markers of her victim’s profitable ethnicity. She commits yellowface not just on the cover, but in the very ontology of her public self.

This is where the novel transcends simple satire and becomes a terrifying manual for our times. The literary world Kuang depicts is not a community of artists; it is a stock exchange of identities. As June herself reflects, the market has no appetite for another story by a ‘white babe’. It craves ‘something new, exotic, with an agenda’. Diversity, in this world, is not a social good; it is a market inefficiency to be exploited. It is a new flavour, a fresh product line. Athena Liu was not a brilliant writer; she was a brilliant brand. And June, in stealing her work, is attempting the most audacious brand theft in literary history.

The Market Correction

Of course, the counter-argument is that this is a novel about conscience. That June is haunted by her crime, that the spectral presence of Athena that follows her is a manifestation of her soul’s decay.

This is to mistake performance anxiety for a moral compass. June is not afraid of eternal damnation; she is terrified of being caught. She is afraid of the market turning on her. The online sleuths and social media activists who begin to circle her are not presented as a chorus of righteous anger. They are a force of market correction. They are the auditors, the short-sellers, exposing a fraudulent asset. Their outrage, however sincerely felt, functions as a mechanism of the market, punishing a player who broke the rules not of ethics, but of branding. The publishing house, for its part, is initially delighted. A scandal sells books. The machine doesn’t care if the fuel is genius or outrage, so long as it burns.

This is where Kuang’s explicit nods to Jean Baudrillard are so devastatingly precise. This is a world of pure simulation. There is no ‘real’ to which the signs refer. Athena, even when alive, was a carefully constructed simulacrum of the successful minority author. June, in her success, becomes one too. The online trolls who attack her, forcing her to question her own reality, are simply other nodes in the hyperreal, trading in outrage as a form of social currency. As one character wryly observes, a Twitter spat is just ‘an opportunity to wave your flags and try to show off your IQ’. It has nothing to do with truth. It has everything to do with positioning.

Perhaps I’m mistaken, but the most chilling analogy for the world of Yellowface is not the literary salon, but the world of cryptocurrency. Both are ecosystems built on pure narrative value, driven by hype and FOMO. Both are populated by true believers, cynical grifters, and a vast, suggestible public. In both, fortunes can be made and lost overnight based on nothing more than a shift in collective belief. Athena Liu was Bitcoin in 2021. June Hayward is a knock-off Dogecoin, hoping no one looks too closely at the source code.

She is a bad investment.

And the market has a way of correcting for those.

The novel’s final third descends into a paranoid fever dream as June’s fragile reality collapses. She is cancelled, her reputation is shredded, the machine that built her up begins to tear her down. But even this is not a moral reckoning. It is a business decision. She is no longer a profitable asset. She has become toxic. The sharks of the publishing industry, who once smiled at her, now shun her, not out of principle, but out of fear of the ‘progressive public’. The public, in this equation, is not a moral agent; it is a consumer base with shifting tastes.

In the end, who wins? Not June. Not the ghost of Athena. Not the righteous guardians of Twitter. The only winner is the house. The publishing industry, the streaming platforms, the media corporations who feed on these stories, turning human lives – real or stolen – into content. Yellowface is a horror story because it suggests that in the hyper-capitalism of the 21st century, everything can be commodified: trauma, identity, race, even the performance of virtue.

It is a world in which we are all forced to become our own brand managers, curating a public self for a market that is hungry, amoral, and endlessly demanding. The most haunting question the novel leaves us with is not whether June Hayward deserved what she got. It is how much of our own souls we have already sold off, piece by piece, to stay in the game.