Azzurra Rinaldi on fashion's tattoo motifs, from Miyake to McQueen, and why a second skin is not a first skin.